Boyana K.

Every misread caught, every timestamp exact, every deadline met.

Audiobook Proof Listener

I offer proof-listening services for audiobook narrators, producers, and independent authors.

My background is in veterinary medicine and freelance quality-assurance work in the AI industry — both fields built on careful review, accurate documentation, and strict deadlines. I apply the same standards to audio proofing.

Working from your manuscript, I flag misreads, omitted or repeated text, mispronunciations, character voice inconsistencies, pacing issues, extraneous noise, and technical artifacts. You receive a clean, timestamped error report in your preferred format, delivered on or before deadline.

As I'm building my audiobook client list, my rates are competitive, and I'm happy to proof a sample section first so you can review my report style before committing to a full project.

Remote — Canada (MST) · boyana_kircheva@hotmail.com

Portfolio

No items found

Contact Boyana K.